Toy Story: i 5 momenti più belli e divertenti del cartone animato

Sono già passati 20 anni dal primo Toy Story. Che l’abbiate visto al cinema, in DVD o in streaming le nostre vite sono cambiate per sempre grazie alla magia del cartone animato Toy Story.

Il cartoon Toy Story è uscito infatti nel 1995 ed è stato prodotto da Pixar e distribuito dalla Walt Disney Pictures. E’ un film animato di cui i bambini e i più grandi si sono subito innamorati e continuano ad amarlo ancora oggi. Toy Story ha vinto ed è stato nominato per numerosi premi, tra cui un Oscar e Golden Globe nel 1996.

Alla vigilia del 20 ° anniversario di Toy Story, i forum su Internet e le community chiesto ai loro fan di inviare il momento migliore di Toy Story, quello che amavano di più, e il risultato è stato semplicemente incredibile. Ecco la classifica dei primi 5 momenti più belli di Toy Story:

  • You’ve Got a Friend in Me“, nessuno potrà mai dimenticare questa semplice ma dolce canzone:

“You’ve got a friend in me
You’ve got a friend in me
When the road looks rough ahead
And you’re miles and miles
From your nice warm bed
You just remember what your old pal said
Boy, you’ve got a friend in me
Yeah, you’ve got a friend in me…”

La versione in italiano della canzone “Un amico in me” (di Riccardo Cocciante) dal cartone Toy Story:

Hai un amico in me,
Un grande amico in me!
Se la strada non è dritta e ci sono duemila pericoli
Ti basta solo ricordare che,
Che c’è un grande amico in me!
Di più di un amico in me!

Hai un amico in me
Più di un amico in me!
I tuoi problemi sono anche i miei
E non c’è nulla che io non farei per te!
Se siamo uniti scoprirai che c’è un vero amico in me!
Più di un amico in me!

E anche se in giro c’è qualcun altro che vale più di me,
Certo, sicuro mai nessuno ti vorrà mai bene quanto me, sai!

Con gli anni capirai
che siamo fratelli ormai,
Perché il destino ha deciso che
C’è un vero amico in me!
Più di un amico in me!
Un vero amico in me!

  • Yankee! Esilarante è quando Mr. Shark interpeta Woody.

mr shark toy story

L’unica battuta che fanno dire al povero Squalo in tutto il film è incredibilmente stupida e miracolosamente divertente ma la traduzione del bellissimo “howdy howdy howdy” con “tutti giù dal letto” è insentibile.

  • Mrs Nesbitt, “La signora Nesbit “, il nome dato a Buzz Lightyear , quando partecipa ad un tea party nel primo Toy Story. La scena tra i due è spassosissima:

mrs nesbitt toy story

Le battute più divertenti di questa scena di Toy Story (guarda il video sotto):

Buzz: “Un giorno sei il difensore dell’intera galassia e il giorno dopo ti trovi a trangugiare il te con Maria Antonietta e la sua piccola sorellina

Buzz: “10 anni di accademia buttati al vento

Buzz: “Però il cappellino mi stava bene?

  • Quando Hamm non riesce a capire le crepe divertenti di Mr. Potato

hamm mr potato toy story

Il video in lingua originale:

Mr. Potato è infastidito con Hockey Puck

mr potato toy story

  • Quando gli alieni presentano a Buzz Lightyear il loro padrone, The Claw (l’artiglio).

alieni buzz toy story